Storayatollah Montazeri i svar på brevet skrevet af 293 oplyste og intellektuelle
I Guds navn
'Alene de tålmodige vil blive tilbagebetalt deres belønning til fulde uden foranstaltninger' (Vers fra Den Hellige Koran)
Ærefulde og kære brødre og søstre, oplyste tænkere, med hilsner og velsignelser, i svar på brevet af 88/6/1 med taknemmelighed og påskønnelse for det iranske folks heltemod og modstandskamp, siger jeg at jeg har foreslået måder til at deeskalere krisen. Tilsyneladende har Deres excellencer dog isoleret sig selv og lukket Deres øjne og øre for Deres egen verdslige mål. Men mens modstandskampen stadig lever i hjertet på mange og nogle stadig holder tortur og fængsel ud, er jeg ikke uden håb. Jeg håber stadig at mere end en fraktion af dette system som har vansmægtet og holdt ud vil overleve, og at den Islamiske republik kan redes, før det er for sent.
Islam er en ren religion af guddommelighed og ifølge denne, er tanke- og ytringsfrihed ubestridelige. Om beskaffenheden af accept af religion, anfører Koranen: religion er ikke accepteret gennem tvang. Religion skal accepteres gennem logik og begrundelse. Ifølge traditionen for profeten af Islam og hans familie (hans ufejlbarlige efterfølgere) skal folket have rettigheden til at kritisere og protestere, med fuld frihed og fraværet af nogen som helst frygt. Den største uretfærdighed mod Islam er undertrykkelse af folket under banneret af en islamisk regering.
Jeg håber at lederne som har faret vildt fra den rette vej vender tilbage og at de returnerer folkets stjålne rettigheder. Jeg håber at de kompenserer skaderne, at de løslader de uskyldige, og at de ikke latterliggøre den Islamiske domstol yderligere med denne propaganda retssag. Eller i det mindste, håber jeg at de har modet til at bekendtgøre at denne regering ikke er en republik og ikke er islamisk, og at ingen har ret til at protestere og kritisere.
I denne hellige Ramadan måned, håber jeg, at Gud må rede os fra vores fejl, og fortsætte med at tilbyde sin hellige vejledning.
Hussein Ali Montazeri
26. august 2009
-
http://www.amontazeri.com/farsi/f1.asp
PDF VERSION
